DERECHOS DE LOS VOTANTES: Identificación de Votante - a "Know Your Rights" pamphlet circulated by The ACLU of Rhode Island.

Menu

Protecting Civil Liberties in Rhode Island for Over 50 Years

Know Your Rights

'DERECHOS DE LOS VOTANTES: Identificación de Votante' Pamphlet

Print
Share This
  • E-mail
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Google+
  • Twitter

CONOZCA SUS DERECHOS: IDENTIFICACIÓN DE VOTANTE

ELECCIÓN PRIMARIA DEL PARTIDO: MIÉRCOLES 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018
ELECCIÓN GENERAL: MARTES 6 DE NOVIEMBRE DE 2018

CONSEJOS RÁPIDOS PARA VOTANTES

• Consulte su estado de inscripción de votante e identifique su centro electoral llamando a la Junta Electoral (Board of Canvassers) local o ingresando enhttps://vote.sos.ri.gov.
• Recuerde llevar una identificación con fotografía al centro electoral. Si está inscrito como votante y no tiene una identificación con fotografía, no pueden rechazarlo y deben entregarle una boleta provisoria.
• Pida ayuda si la necesita.
• No necesita identificación para votar por correo (en la mayoría de los casos). No obstante, si es la primera vez que se inscribe y no presenta una licencia de conducir o una identificación estatal ni los cuatro últimos dígitos de su número de seguro social, se le solicitará que presente una identificación con fotografía.

¿DEBO PRESENTAR UNA IDENTIFICACIÓN?
Las leyes de Rhode Island exigen que presente una de las formas designadas de identificación con fotografía para votar con boleta regular en el centro electoral. Si usted está inscrito como votante y no tiene una identificación con fotografía, puede emitir su voto con una boleta provisoria, como se explica a continuación.

¿QUÉ SUCEDE SI NO TENGO NINGÚN TIPO DE IDENTIFICACIÓN?
• Si considera que está inscrito para votar, pero no tiene una identificación aceptable, no pueden negarle el derecho a votar. Tiene derecho a votar con una boleta provisoria y le deben entregar una.
• Si no le ofrecen una boleta provisoria, solicite hablar con la persona a cargo en su centro electoral. Si aún no le entregan una boleta provisoria, comuníquese con la Junta Electoral local, la Junta Estatal de Elecciones (State Board of Elections) o la Secretaría de Estado (Secretary of State).
• Si tiene tiempo y tiene una identificación en casa o en el trabajo, por lo general, es mejor buscar la identificación y regresar al centro electoral para votar con una boleta regular.
• Si desea recibir más información sobre cómo obtener una identificación de votante gratuita, visite https://vote.sos.ri.gov/assets/pdfs/voter_id_information.pdf

¿CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE UNA BOLETA REGULAR Y UNA PROVISORIA?
La boleta provisoria, a diferencia de la regular, no se pasa por la máquina de votación electrónica. Una vez que cierre la votación, la Junta Electoral revisará la boleta para asegurarse de que usted es elegible para votar. Por lo general, la boleta tendrá validez si la firma que proporcionó (como parte del proceso de votación con boleta provisoria) coincide con la de su inscripción de votante. Si emite su voto mediante una boleta provisoria, las autoridades electorales tienen la obligación de brindarle información sobre cómo puede averiguar si se contó su voto.

FORMAS DE IDENTIFICACIÓN CON FOTOGRAFÍA ACEPTADAS:
Las formas de identificación aceptadas deben tener una fotografía y no pueden estar vencidas, pero no es necesario que incluyan su domicilio actual. Entre las formas de identificación aceptadas se incluyen las siguientes:
• Permiso o licencia de conducir de Rhode Island
• Tarjeta de identificación de votante de Rhode Island
• Tarjeta de identificación estatal o federal
• Pasaporte de los Estados Unidos
• Tarjeta de identificación del ejército de los Estados Unidos
• Identificación emitida por un gobierno tribal reconocido a nivel federal
• Tarjeta de identificación de estudiante de una institución educativa ubicada en los Estados Unidos
• Tarjeta médica emitida por el gobierno

MÁS INFORMACIÓN
• División Electoral de la Secretaría de Estado de Rhode Island (RI Secretary of State Elections Division): (401) 222-2340 o https://vote.sos.ri.gov
• Junta Estatal de Elecciones: (401) 222-2345

La información que se incluye aquí es correcta a la fecha presente, julio de 2018, y está sujeta a cambios. 

Print
Share This
  • E-mail
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Google+
  • Twitter

View All Pamphlets >